After you complete your 3 mission and you get teleported to a planet. If You dont know what to do, here are some basic steps.
click on Navigation button in the main menu.
choose Mission button to start your new mission.
select one of the mission that will be listed in this window. Note that number of mission and dificulty will raise with higher quantom core of your planet.